WinSystems CX 3-26 Instrukcja Obsługi

ICS 92/52 INTERCOM PANELSINSTRUCTION MANUALCLEAR-COM ECLIPSE

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual1-2FRONT-PANEL CONTROLS AND INDICATORSThe front-panel controls and indicator

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual 1-3Talk/Listen Selectors and IndicatorsThe following section describes the

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual1-4In-Use Tally IndicatorIf a selector is assigned to a label and another pa

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual 1-5• The calling panel’s label will be placed in the answer-back stack and

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual1-6switch back to panel microphone operation. The LED will be on when the pa

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual 1-71. Push and hold (for at least 1 second) the “Listen Level” button until

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual1-8The panel operator can decline the upgrade by pressing the “NO” key after

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual 1-9EXPANSION PANEL OPERATIONOptional expansion panels provide additional se

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual1-10

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual 2-1INSTALLATIONINTRODUCTIONThis chapter covers the installation of the ICS-

ICS 92/52 Intercom Panels Instruction Manual© 1997, 2000, 2004, 2005, 2008, 2009 Vitec Group Communications Ltd. All Rights Reserved.Part Number 8103

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual2-2For more information on the DIG-2 digital interface and the DIF-102 frame

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual 2-3Figure 2-3: Matrix Frame to Digital Panel Wiring Using BNC-16 and CoaxMA

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual2-4HEADSET SIDETONESidetone is the sound of the user’s voice in his headset.

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual 2-5Refer to the Eclipse Configuration System Instruction Manual for instruc

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual2-6

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual 3-1MAINTENANCEINTRODUCTIONThis section provides panel microprocessor resett

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual3-2The panel appears to activate talk paths, but other panels can’t hear the

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual 3-31. Adjust the “Page Volume” control of the panel using the configuration

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual3-4Figure 3-5: Digital Block Diagram—ICS-92/92T/ICS-52/52T Main PCBICS-92/52

Clear-Com Communication Systems 3-5ICS 92/52 Intercom Panel Instruction ManualFigure 3-6: Schematic—ICS-92/92T/ICS-52/52T Main PCB Sheet 1 Rev. G887

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panels Instruction ManualiCONTENTSOPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Clear-Com Communication Systems 3-6ICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual 3-7Figure 3-7: Audio Block Diagram—ICS-92/ICS-52 Main PCBEQEQAUX. AUDIO OPT

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual3-8

Clear-Com Communication Systems 3-9ICS 92/52 Intercom Panel Instruction ManualFigure 3-8: Schematic—ICS-92/92T/ICS-52/52T Main PCB Sheet 2 Rev. G887

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual3-10Figure 3-9: Assembly Drawing—ICS-92/92T/ICS-52/52T Main PCB Rev. E

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual3-11BILL OF MATERIALS FOR ICS-92/92T MAIN PCBCAPACITORSValue Type Volts Tol.

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual3-12RESISTORS & RESISTOR PACKSValue Power Type Tol. Part # Designator1

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual3-1324K OHMS 1/4W CARBON FILM 5% 410083 R9133K OHMS 1/4W CARBON FILM 5% 4100

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual3-14 IC2378SR105HC REGULATOR, 5V SWITCHER 1A 480206 IC25LM317T REGULATOR,

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual3-15Figure 3-10: Schematic—ICS-92/92T Selector Switch Assembly Rev. D8877665

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panels Instruction ManualiiDescription . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual3-16Figure 3-11: Assembly Drawing—ICS-92/92T Selector Switch PCB Rev. D

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual3-17BILL OF MATERIALS FOR ICS-92/92T SELECTOR SWITCH PCBCAPACITORSValue Type

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual3-18Figure 3-12: Assembly Drawing—ICS-92/92T Display PCB Rev. A170204 PC FAB

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual3-19BILL OF MATERIALS FOR ICS-92/92T DISPLAY PCB CAPACITORSValue Type Volts

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual3-20Figure 3-13: Schematic—ICS-52/52T Selector Switch Assembly Rev. C8877665

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual3-21Figure 3-14: Assembly drawing—ICS-52/52T Selector Switch PCB Rev. CASSY

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual3-22BILL OF MATERIALS FOR ICS-52/52T SELECTOR SWITCH PCBCAPACITORSValue Type

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual3-23Figure 3-15: Assembly Drawing—ICS-52/52T Selector Switch LED PCB Rev. A

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual3-24BILL OF MATERIALS FOR ICS-52/52T DISPLAY PCB CAPACITORSValue Type Volts

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual3-25BILL OF MATERIALS FOR ICS-92/ICS-92T FUNCTION SWITCH PCBRESISTORS &

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panels Instruction ManualiiiPower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Clear-Com Communication Systems 3-26ICS 92/52 Intercom Panel Instruction ManualFigure 3-17: Schematic—COM-20 Communications PCB Rev. CAABBCCDDEE4 43 3

Clear-Com Communcation SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual3-27Figure 3-18: Assembly Drawing—COM-20 Communication PCB Rev. ABILL OF MATE

Clear-Com Communcation SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual3-28.47 uF Tantalum SMD35V 10% 151184 C4 C5 C6 C17 C1810 uF Tantalum SMD25V 1

Clear-Com Communcation SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual3-29MT9171APDIGITAL NETWORK INT. 481046 IC356004 24-BIT DSP 40MHZ 481071 IC6I

Clear-Com Communcation SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual3-30MISCELLANEOUSDevice Description Part # DesignatorConnector JUMP JAX 21010

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual4-1SPECIFICATIONS0 dBv is referenced to 0.775 V RMSICS-92/52 PANEL FRONT-PAN

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual4-2Power 4 WLINE INPUT (2 -PAIR LISTEN FROM MATRIX) Type Transformer Balance

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual4-3PACKAGE DIMENSIONSHeight 1.75 in. (44mm), 1 RUWidth 19.0 in. (483mm)Depth

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual4-4Notice About SpecificationsWhile Vitec Group Communications makes every a

Clear-Com Communication SystemsEclipse Glossary5-1GLOSSARYAnalog Port Any of the Eclipse matrix’s analog input/output RJ-45 connectors that are used t

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panels Instruction Manualiv

Clear-Com Communication SystemsEclipse Glossary5-2Fiber-optic Cable A fiber-optic cable consists of a glass core covered with a reflective material ca

Clear-Com Communication SystemsEclipse Glossary5-3by manufacturers. Single-mode fiber evolved as production methods improved. Multiplexing The process

Clear-Com Communication SystemsEclipse Glossary5-4VOX In the Eclipse system, when audio at a panel exceeds a threshold, a light switches on at the pan

Clear-Com Communication SystemsEclipse Manuals5-5ECLIPSE MANUALSThe following manuals are available covering Eclipse products and accessories.SOFTWARE

Clear-Com Communication SystemsEclipse Manuals5-6Eclipse FIM-102 Fiber Interface Instruction Manual - 810319ZEclipse FIM-108 Fiber Interface Instructi

Clear-Com Communication SystemsStandard Limited WarrantyiLIMITED WARRANTYThis document details the Clear-Com Standard Limited Warranty for all new pro

Clear-Com Communication SystemsStandard Limited Warrantyii(5) All software products, including Concert (Client and Server), ECS, Production Maestro an

Clear-Com Communication SystemsStandard Limited Warrantyiiih) Software Upgrades i) Software Upgrades include new Features and/or Functional Enhancemen

Clear-Com Communication SystemsStandard Limited Warrantyiv

Clear-Com Communication SystemsTechnical Support & Repair PolicyvTECHNICAL SUPPORT & REPAIR POLICYNOVEMBER 1, 2008In order to ensure that your

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual iiiIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSFor your safety, it is important to read an

Clear-Com Communication SystemsTechnical Support & Repair PolicyviDays: Monday - FridayTel: +49 40 853 999 700Email: TechnicalSupportEMEA@vitecgro

Clear-Com Communication SystemsTechnical Support & Repair Policyviid) Damaged equipment will be repaired at the Customer's expense.e) Returns

Clear-Com Communication SystemsTechnical Support & Repair Policyviiivii) Note: Shipping charges, including duties, taxes, and insurance (optional)

Clear-Com Communication SystemsTechnical Support & Repair Policyixthe cost of repair, the Customer may elect to return the product to the factory

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manualivof the potential danger of electric shock if the panel is used improperly.

Clear-Com Communication SystemsICS 92/52 Intercom Panel Instruction Manual 1-1OPERATIONINTRODUCTIONThis chapter describes how to operate the ICS-92 an